CONTENTS


6
FOREWORD

By Haugaard & Kilsmark

8
ACKNOWLEDGMENTS
By Haugaard & Kilsmark

11
ART AND DEVELOPMENT
QUESTIONNAIRE

By Haugaard & Kilsmark

21
KIND REGARDS…
By Haugaard & Kilsmark

54
THE DONOR TRIBE
By Steven Sampson

About the nature of donors and the donor
countries’ approach to international
development and the values and hidden
structures that govern development
projects.

60
WELCOME TO AIDLAND
By Steven Sampson

About conditions and “conditionalities”
in the developing world.

64
DEVELOPMENT AS A GIFT
By Steven Sampson

About the conditions for donating –
and receiving donations in the context
of international development.

69
WHITE
By Haugaard & Kilsmark

100
MODALITIES OF PRESENCE –
MORE ABOUT VISUAL
RESEARCH
By Carsten Juhl

About four modalities of presence and a
visual deal to people from the Occident
and from the Orient.


104
CULTURE AND DEVELOPMENT:
BETWEEN DE-COLONIZATION
AND ECOLOGICAL CIVILIZATION
THE STORY OF HOW CREATIVITY,
DIVERSITY AND CULTURALLY
APPROPRIATE SOLUTIONS HAVE
BECOME BEACONS FOR
DEVELOPMENT
By Olaf Gerlach-Hansen

About culture as a factor in international
development and the role of culture in a
global historical perspective, from the cold
war and colonialism to the present
challenges – economic growth and climate
change.

114
ART AND ACTIVISM
Interview with K. P. Soman
By Nikolaj Kilsmark

K. P. Soman is artist and activist.
The interview is about art in relation –
and comparison to activism and about
the role of political – and community-based
art in India. K. P. Soman examine different
reasons for Indian artists to do political
and community-based, collaborative,
public artworks.

120
FOREIGN AID
AND BENEFICIARIES
A NEPALI RECIPIENT’S
PERSPECTIVE
By Ganesh Gurung

About the role of foreign aid in the
Nepalese society and about “donor –
beneficiary relationships” seen from a
Nepalese perspective. Ganesh Gurung
writes about how different groups/parts
in the Nepalese society is influenced by
foreign aid and by international NGO´s
working with development in Nepal.



124
DIFFERENT VOICES
By Lasanaa &
Women Down The Pub

About the transnational art project
Different Voices – a platform for production
and dissemination of gender-debating
artworks in public spaces.

147
ELECTION CAMPAIGN
By MS Nepal Information
& Advocacy Unit/Haugaard
& Kilsmark – Develop ment
Workers in the field of visual
documentation

About democratic values and equality
between different groups and ethnicities
in the Nepalese society.

162
BRIEFING DOCUMENT
By Jamie Stableton

About the reality faced by local NGOs
in developing countries when meeting the
international world of development and its
eventual donors. This text is the last part
of a briefing document Jamie Stableton
made as a consultant for a Nepali
organisation which was in the process of
defining itself and starting up its activities.

170
THE LANGUAGE OF
DEVELOPMENT

By Steven Sampson, Nynne
Haugaard & Nikolaj Kilsmark

About words and language commonly
used in international development.

173
ART4CHANGE
By Haugaard & Kilsmark

174
BIOGRAPHIES

COLOFON